Below is the citizenship application for Juliette Bernardon Carrara, becoming a citizen of the United States formerly a citizen of France.
Showing posts with label Bernardon. Show all posts
Showing posts with label Bernardon. Show all posts
Sunday, August 23, 2020
Citizenship Application for Juliette Bernardon Carrara
Sellwood, Oregon, Carrara and Bernardon Residence and Neighborhood.
At the time of this posting, the Black Cat Tavern is no longer around in Sellwood, Portland, Oregon at the intersection of SE Umatilla St., and SE 13th Ave.
This was George Albert Carrara's "watering hole" - where he would go enjoy a drink after work. At the time he could take my mother, his youngest daughter, Arlene Francis Carrara with him to enjoy a Shirley Temple drink at the bar next to him.
Here is a webpage from the "Bee" newspaper regarding the tearing down of the Black Cat Tavern in 2013 and a bit of its history (Hopefully the link is intact after being posted as of the date of this entry).
This is the residence of George Albert and Juliette Bernardon Carrara at 1325 SE Sherrett Street, in Sellwood, Portland, Oregon. Both photographs were taken circa 2012.
Sunday, July 20, 2014
Henri Bernardon, Birth Registration, Mesves-Sur-Loire, Burgundy, France
This is a birth registration for Henri Bernardon from the French Genealogical Records at Mesves Sur Loire, Burgundy, France:
The translation I have received (from someone who speaks French better than I) is as follows:
Year 1870, the 18 September at noon, before me, mayor, officer of the Public Records Office of the commune of Mesves, canton of Pouilly le Pieire appeared Bernardore Jean age of 43, an employee at the train station of Mesves; who presented a child to us of masculine sex born at his home yesterday at 7:00 in the evening as declared by him and from Catherine Paslot, his wife, and who he wanted to give the first name of Henri.
The translation I have received (from someone who speaks French better than I) is as follows:
Year 1870, the 18 September at noon, before me, mayor, officer of the Public Records Office of the commune of Mesves, canton of Pouilly le Pieire appeared Bernardore Jean age of 43, an employee at the train station of Mesves; who presented a child to us of masculine sex born at his home yesterday at 7:00 in the evening as declared by him and from Catherine Paslot, his wife, and who he wanted to give the first name of Henri.
Friday, April 26, 2013
George Albert Carrara (Georgio Alberto Carrara) & Juliette Bernardon circa 1919.
This is a photo of my grandparents, right after World War I in France circa 1919 (according to my mother), George Albert & Juliette Berenardon Carrara. In this photo she is about 18 and he is about 31 years old.
Subscribe to:
Posts (Atom)